Yes, you can login to three different devices concurrently. If you are already logged in to three devices and try to login to a fourth, you will receive a message informing you that you first need to log out from one of the other devices.
To avoid accidentally maintaining active logins on redundant devices, a script is run every day to automatically log out accounts that have been inactive for over 30 days.